Le premier livre de Shiatsu« SHIATSU RYOHO » de Tenpêki TAMAI 指圧療法

SHIATSU 85
Hubert COUSSEAU
18 impasse de la Grande Forge
85000 La Roche sur Yon
02.51.62.02.11
h.cousseau@wanadoo.fr

Week end avec Toshi ICHIKAWA

Intitulé du Stage : Le premier livre de Shiatsu,
« SHIATSU RYOHO » de Tenpêki TAMAI

Avec l’assistance de Laurance Lardeut
 Stage ouvert aux Etudiants de l’Ecole SHIATSU 85 : 2ème, 3ème, 4ème année FFST et Praticien.

Samedi 7 et Dimanche 8 décembre 2013
(Samedi 9h-12h et 14h-18h30)    (Dimanche 9h-12h et 13h-17h30)
Ecole Maternelle Jean Yole- Impasse Jean Bart
85000 – La Roche Sur Yon
IMG_2598

Ces deux jours de stage vous permettront de découvrir les origines de l’art du Shiatsu, au travers de textes calligraphiés, interprétés par Toshi.

C’est le premier livre jamais répertorié sur le Shiatsu « SHIATSU RYOHO (ou SHIATSU HO) » de Tenpêki TAMAI. Il fut publié au japon en 1939 (Ère Showa 14).

M. Masanuga a écrit que la technique de Monsieur Tamai (auteur de ce livre) s’inscrit dans le même  courant que celles du livre Anpuku Zukai, lesquelles étaient probablement utilisées par des thérapeutes manuels de l’époque Meiji et Taishô (1867 – 1926).

M. Masunaga a écrit deux points importants sur le livre de Monsieur Tamai:

1- Monsieur Tamai utilise pour la première fois  le terme « Shiatsu » pour cette technique, nouveau à l’époque.

IMG_25972- Il a introduit la notion de médecine occidentale qui était moderne à l’époque. Ainsi, il a pu expliquer pourquoi le Shiatsu, par les pressions des doigts, peut être efficace pour soigner des  symptômes.” (Ecrit par Shizuto Masunaga, dans le préface du livre “SHIATSU RYOHO” qui a été réédité en 1979 par Ido-no-Nihon Shya)

Pour ce stage,  Toshi a choisi un chapitre du livre, « SHIATSU HOHO » (La méthode de Shiatsu). Dans ce chapitre, une série d’enchaînements de base est développée. Ce sont de très bons exercices permettant, dans un premier temps, de comprendre l’origine du shiatsu, puis de l’approfondir.


CONTENU DU STAGE
1 – Présentation du Livre « SHIATSU RYOHO » de Tempêki TAMAIIMG_2593

  • Aspect culturel du Japon

2 – Enchaînements de base d’un chapitre de ce Livre

  • Receveur en position assise
  • Receveur sur le ventre
  • Receveur sur le dos

Toutes les parties du corps : la tête, la nuque, le visage, les hanches, les bras, les jambes, la cage thoracique, les yeux, les oreilles, etc.

3 – Préparation du corps par différents exercices énergétiques

  • Do-In
  • Qi Gong

 

1er proposition de traduction en français de chapitre 3

0 réponses

Répondre

Want to join the discussion?
Feel free to contribute!

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Vous pouvez utiliser ces balises et attributs HTML : <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>