Tarif total (stage + séjour) par personne ( inscription avant le fin mai 2013)
* Option 1 –  392 euros  – chambre collective
* Option 2 – 408 euros – chambre double
* Option 3 – 440 euros – chambre individuelle
NB : Du 14 au 21 juillet, le nombre de chambres individuelles et  de chambres doubles disponibles sera limité. Plus les réservations seront confirmées tôt, plus vous aurez de chance d’avoir les chambres demandées.

Inscriptions : 
Par email à :
toshiichikawa@gmail.com
Important: précisez dans l’objet « Epaule et Nuque 2013 »

Des arrhes d’un montant de 130€ vous seront demandés et non remboursable après le 30 juin 2013.

Précisions:

Tarif du stage :
240 euros pour l’inscription avant le fin mai 2013, 20 euros plus après.
Tarif du séjour  : les tarifs dépendent du type d’hébergement et inclus la pension complète (les repas servis à la congrégation sont végétariens) pour 4 jours (lundi après-midi à vendredi après-midi):

* Option 1 – chambre collective : 152 euros par personne
* Option 2 – chambre double : 168 euros par personne
* Option 3 – chambre individuelle : 200 euros par personne
Si vous souhaitez avancer ou prolonger votre séjour, les tarifs à la journée en pension complète sont de 38, 42 et 50 euros respectivement selon l’option choisie 1, 2 ou 3.

Si vous le souhaitez  / pouvez,  la congrégation reçoit vos dons sous forme d’offrande. Voir leur note en fin de page.

Quelques précisions sur les conditions d’accueil au temple:
-Pour le couchage, seuls le drap de lit, l’oreiller, la taie d’oreiller et la couverture (ou couette) sont fournis. Il convient donc de venir muni d’un drap de dessus, ou d’un sac de couchage.                                                                                                                                               -Les enfants entre 4 et 14 ans accompagnant leur parent sont accueillis en demi-tarif. Les infrastructures ne permettent pas d’accueillir les animaux des participants.

Note sur les Offrandes :
Les tarifs d’hébergement de la congrégation sont calculés au plus juste pour couvrir les frais permettant de vous accueillir de façon décente, dans ce cadre privilégié. Les diverses tâches menées pour le bon déroulement de votre séjour sont assurées par des bénévoles. Or, la congrégation doit faire face à de nombreuses dépenses pour maintenir et développer ce cadre de pratiques spirituelles. Ainsi, si vos participants et vous-même avez apprécié la qualité de l’accueil qui vous a été réservé, n’hésitez pas à soutenir la congrégation en encourageant vos participants à faire une offrande aussi modeste soit-elle.
Toute offrande constitue une aide véritable à la congrégation.
Grâce à vos offrandes, elle pourra préserver ses multiples activités spirituelles, et notamment un savoir vivant exceptionnel d’un bouddhisme d’une authenticité millénaire.  Les offrandes faîtes à la congrégation sont déductibles des impôts à hauteur de 50% des sommes versées dans la limite de 10% du revenu imposable.
Merci beaucoup de l’aide que vous apportez à la préservation des activités de la congrégation.

«Shiatsu pour l’épaule et le cou»
Travail pour l’épaule et la nuque avec la notion de Yin-Yang, Kyô-Jitsu et Hô-Sha.

肩こりKata Kori est un mot japonais qui peut être traduit par « épaule gelée » en français. C’est un mot que les japonais utilisent souvent pour expliquer la condition de son propre corps. Comme ce n’est pas vraiment un problème symptomatique, les soins médicaux n’ont pas beaucoup de propositions efficaces. En conséquence,  les gens cherchent d’autres méthodes et viennent souvent chez les praticiens de shiatsu. On ne traite pas ce problème séparément des autres parties du corps. Le point de vue de la  globalité du corps est importante. Et surtout la relation avec le cou est essentielle.

Contenu du stage :

-Comment peut-on voir et comprendre le problème de l’épaule et du cou d’un point vue énergétique ?

-Le point vue anatomique, les notions des Tsubos (les points), les méridiens classiques et ceux de Masunaga

-Travail en position assisse, sur les côtés, sur le ventre et sur le dos.

-Préparation physique et énergétique : Do-In, Exercices de méridiens de Masunaga, mobilisation d’articulations, Tai Chi, Qi Gong, Yoga, e.t.c.

-Développement de sa sensation intérieure en travaillant sur la Vibration, Visualisation, Respiration visualisée de Tanden..

-Conseils à donner aux receveurs (Exercices seuls pour aider et soulager, le posture, e.t.c.)